The Compairson of The Two Book

(A comparação dos livros)

PORTUGUÊS

• Dramaticidade
• Importância do ambiente (vínculo com a natureza)
• Adentra no psicológico dos protagonistas
• Egocentrismo
• Foco da trama: relacionamentos e casamentos
• Valorização da figura feminina, sendo esta causa da alegria e da tristeza
• Crescimento do caráter e moralidade dos jovens
• Incompreensão dos sentimentos
• Omissão do amor sentido, julgando-se vítima do amor
• Sentimento de culpa por amar
• Declaração de amor e rejeição da figura feminina
• Influencia na vida da sociedade Declaração de amor e rejeição logo em seguida
• Uso de figuras de linguagem:

1. Antíteses, como já inserido no próprio título

“Orgulho e Preconceito”

 2. Metáforas, como por exemplo na frase da obra

Os Sofrimento do Jovem Werther: : "Cada árvore, cada arbusto forma uma ramo
de flores, e temos vontade de nos transformar em abelha para pairar neste mar de
perfumes e deles sugar o alimento".

ENGLISH

• Drama
• Importance of the environment ( bond with nature )
• Enters the protagonists ' psychological
• Self-centeredness
• Focus of the plot: relationships and marriages
• Appreciation of the female figure, which is the cause of joy and sorrow
• Growth of the character and morality of young
• Misunderstanding of feelings
• Omission of love towards judging a victim of love
• Feeling guilty for loving
• Declaration of love and rejection of the female figure
• Influence in society declaration of love and rejection soon after
• Use figures of speech:

 1 . Antitheses, as inserted in the title
 " Pride and Prejudice "

 2 . Metaphors , such as in the phrase of the work The
Sorrow of Young Werther: " Every tree, every bush forms a bouquet of flowers , and we
will transform us into a bee to hover in this sea of ​​perfumes and suck them food."

No comments:

Post a Comment